30 de dezembro de 2010

Stallone Cobra - Dublagem Clássica

A dublagem do filme Stallone Cobra ficou mais famosa que o filme no Brasil.
A frase inesquecível que pode ser ouvida no vídeo abaixo é:
- "Cretino! Você adora dar tiro. Eu odeio gente assim. Você é um imaturo. Você é um... cocô! E eu vou matar você!".
No original (que não tem nada a ver):
- "Hey dirtbag, you're a lousy shot. I don't like lousy shots. You wasted a kid... for nothing. Now I think it's time to waste you!". 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts with Thumbnails
2leep.com